The Beauty Within/La Belleza Adentro

“Following your own star means isolation, not knowing where to go, having to find out a completely new way for yourself ..." (Von Franz) There is a difference between following what our inner life suggests and following what our ego wants. To close our eyes and to look within to the starry constellations may create a conflict between us and the outside world, which will engender a sense of isolation from other people. It is of the utmost importance not to confuse the message from the star with our conscious desires and wants. The star is connected with the unconscious life within us; therefore, let us seek to know and integrate our unconscious -the beauty within-, which will require us to live a 'completely new way' for ourselves. It is exciting and frightening! Have you noticed the difference between your star and your ego? Please let me know. Thanks.

"Seguir nuestra propia estrella conlleva soledad, no saber a donde ir, y tener que encontrar una manera totalmente nueva de ser uno mismo..." (Von Franz)

Hay una diferencia entre seguir lo que nuestro interior sugiere y lo que nuestro ego quiere. Cerrar los ojos y mirar adentro las constelaciones puede crear un conflict entre nosotros y el mundo externo, lo cual ocasionara un sensacion de alejamiento de la gente. Es imperativo que no confundamos el mensaje de nuestra estrella con nuestros deseos e inclinaciones.

La estrella esta conectada con la vida inconsciente en nuestro interior; por tanto, busquemos conocer e integrar nuestro inconsciente -la belleza interior-, lo cual requerira que vivamos una vida completamente nueva. Es emocionante y aterrador!

Ha notado usted la diferencia entre su estrella y su ego?

Cuenteme. Gracias.