THE IMPORTANCE OF THE IMAGINATION IN PSYCHOLOGICAL HEALING

"Man is all Imagination. God is Man and exists in us and we in Him... The Eternal Body of Man is the Imagination, that is, God, Himself" (Blake). Social discourse about imagination and reality tends to devalue the former because, among other things, it is antithetical to material values. In contradistinction, Depth Psychology values highly the imaginal products of the human psyche, such as dreams, play, and visions. Therefore, when people are facing psychological challenges and seek professional help, the idea of working with and unfolding, for example, dream images seems strange and unusual. Furthermore, there is a collective skepticism about the therapeutic practice of assiduously holding and playing with those dream images in consciousness. During the Romanticism era, writers, such as Blake, discovered the relevance of imagination and its divine dimension for caring of the afflicted soul. There is, now, a re-discovery of the value of imagination for therapeutic purposes.

LA IMPORTANCIA DE LA IMAGINACION EN LA VIDA PSICOLOGICA (ESPAÑOL) " El hombre es toda imaginación. Dios es hombre y existe en nosotros y nosotros en él... el cuerpo eterno del hombre es la imaginación, es decir, DIOS, él mismo " (Blake). El discurso social acerca de la imaginación y la realidad tiende a devaluar el primero porque, entre otras cosas, es la antítesis de los valores materiales. De una manera diferente, la psicología profunda valora altamente los productos imaginables de la psique humana, como los sueños, el juego y las visiones. Por lo tanto, cuando las personas se enfrentan a desafíos psicológicos y buscan ayuda psicologica, la idea de trabajar y desarrollar, por ejemplo, las imágenes de sueños parece extraño e inusual. Además, existe un escepticismo colectivo acerca de la práctica terapéutica de mantener asiduamente y jugar con esas imágenes de los sueños en la parte consciente. Durante la época del romanticismo, los escritores, como Blake, descubrieron la relevancia de la imaginación y su dimensión divina para el cuidado del alma afectada. Hay, ahora, un re-descubrimiento del valor de la imaginación con fines terapéuticos.