THE PSYCHOLOGICAL WISDOM OF THE "LORD'S PRAYER." PART VIII

(English) THE PSYCHOLOGICAL WISDOM OF THE "LORD'S PRAYER." Sentence # 8: "... and lead us not into temptation..." Let us remember, first, what we previously said about the first seven sentences of this prayer: the first sentence of the "Lord's Prayer" ('Our Father who Art in Heaven') remind us that God (the Self) is the center of the human unconscious. The second sentence of the prayer ('Hallowed be Thy Name') is asking us to view and hold the Self -the center of the inner life or God in us- as sacred and divine. The third sentence of the prayer ("Thy Kingdom come") emphasizes that listening to the Self is psychologically important. The fourth sentence ("Thy will be done on earth, as it is in heaven") suggests psychologically that the ego has the responsibility of fulfilling mentally and physically the directives of the Self or God within. The 5th sentence ('Give us this day our daily bread') may suggest that each person can receive, from the center of the unconscious -the Self or God in us- the necessary psychological and spiritual nourishment to live life daily. The sixth sentence ("...And forgive us our trespasses...") may mean that we need to ask God in us (or the center of our interior life) for forgiveness when we betray ourselves. The seventh sentence ("...as we forgive those who trespass against us ) may emphasize two issues: the importance of tolerance and forgiveness towards the Center of our Interior Life (Self or God within) when it insists that the ego takes a path that is needed for individuation, even if it is not want it wants, as well as tolerance towards other people's shadows. What would the eight sentence ("...and lead us not into temptation...") mean? Sometimes we impulsively act or deliberately hurt people; at other times, we are kidnapped by compulsions, or foolishly say unnecessary statements. The seventh sentence suggests that the ego needs to humbly asks God in us or the center of our interior life (the Self) for not being caught in a psychological complex and to have the awareness and the presence of mind not to act in "tempting" ways that ultimately will undermine our humanity. What do you think about this post? Looking forward to hearing from you!

(Español) LA SABIDURÍA PSICOLÓGICA DE LA ORACIÓN "PADRE NUESTRO". Oración # 8: "... y no nos dejes caer en la tentación ..." Recordemos, primero, lo que dijimos anteriormente sobre las primeras siete oraciones de esta oración: la primera oración del "Padre Nuestro" ('Padre nuestro que estás en los cielos') nos recuerda que Dios es el centro del inconsciente humano, que es el Si Mismo. La segunda oración de la oración ('Santificado sea tu nombre') nos pide que veamos y sostengamos al Si Mismo, el centro de la vida interior o de Dios en nosotros, como algo sagrado y divino. La tercera oración de la oración ("Venga tu Reino") enfatiza que escuchar al Si Mismo o Dios en el inconsciente es psicológicamente importante. La cuarta oración ("Hágase tu voluntad en la tierra, como en el cielo") sugiere psicológicamente que el ego tiene la responsabilidad de cumplir mental y físicamente las directivas del Si Mismo o de Dios dentro. La quinta oración ('Danos hoy nuestro pan de cada día') puede sugerir que cada persona puede recibir, desde el centro del inconsciente (Dios en nosotros), el alimento psicológico y espiritual necesario para vivir la vida diriamente. La sexta oración ("... y perdónanos nuestras ofensas ...") puede significar que necesitamos pedirle perdón a Dios en nosotros (o al centro de nuestra vida interior) cuando nos traicionamos. La séptima oración ("... como perdonamos a los que nos ofenden) puede enfatizar dos cuestiones: la importancia de la tolerancia y el perdón hacia el Centro de nuestra Vida Interior (El Si Mismo o Dios adentro) cuando insiste en que el ego toma un camino eso es necesario para la individualización, incluso si no se quiere lo que quiere, así como la tolerancia hacia las sombras de otras personas. ¿Qué significaría la oración ocho ("... y no nos dejes caer en la tentación ...")? A veces actuamos impulsivamente o herimos deliberadamente a personas a nuestro alrededor. O, a veces, somos secuestrados por compulsiones, o tontamente decimos declaraciones innecesarias. La séptima oración sugiere que el ego necesita pedirle humildemente a Dios adentro de nosotros (o en el centro de nuestra vida interior- el Si Mismo) que el ego no quede atrapado en un complejo psicológico y que sea consciente de no seguir una "tentación" que, al final, afectara negativamente nuestra humanidad. ¿Qué opinas de esta publicación? ¡A la espera de saber de ti!